千叶进步的日记『縁側の日差し 』——插播2008.08.09总篇第三十九篇

ダメ口 发表于 2008-08-10 04:11:29

由于本人怠工严重……貌似已经不能称为同步翻译了||||为了应景、把千叶最新的关于北京奥运的BLOG先翻出来,之前的以后慢慢补……对不起哈||||
                                                                                      译文禁止无断转载。

翻译开始:

                                                                 来自千葉進歩本人的日记
                                                                                             走廊的阳光 
NO.39原文发表时间——2008.08.09
: 09:10
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

关于开幕式

ダメ口 发表于 2008-08-09 18:19:53

   我说可以打个70分。有些人有点异议。我上午躺床上仔细想了想、觉得要解释起来就是一句话——蛮好一场开幕式、被吃屎的导播毁了个五六成,之所以毁过以后还能打70分完全是因为这毕竟是张导花了心思见了功力的产物。
  
 
关键词(Tag): 开幕式 导播吃屎
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

通宵吼歌计划otZ的实行REPO(伪)

ダメ口 发表于 2008-08-09 04:05:57

      本次活动再次印证了我那快降到负点的RP。传说中几年一遇的遊歌停电就被临时决定去通宵一次的我们给碰上了。原本以为侥幸能唱过6点的、结果还是在一点三刻的时候一片漆黑了……我貌似惊悚地吼了一声、不过这99%是出于点歌系统里还有4页歌没唱到就GAME OVER的哀号——LULU真是温柔如水呀~~~(抱歉这词雷了点……刚赶出了拖了2天的作业我脑弱词窘了……||||)幸好她提前回去没受这等打击。剩下KIKI、MIYU、小枣子和小花花~大家都很理解、体谅、关怀欲求尚且不满的我所以一致赞成继续去必爱歌(人家只是在凌晨2点这种尴尬微妙的时段没地方好去罢了喂!)于是带着吃的喝的继续下一摊~~~~~
可惜呀必爱歌那些最想唱出来的歌基本没有……不过幸好咱是自HIGH型、所以继续以60%的热情自HIGH到6点(还有40%没有发挥出来主要还是因为不是在
遊歌、这之前我都不知道我的内心对它是如此地专一……不是它就出不来~)KIKI到后半就是吃吃睡睡……小枣子到底年纪小、精神还是比较旺盛的,而且在MIYU的带领下已经学会吐我槽了……OTL……
     6点多五个人走在略显空旷的南京路上、大家心头突然莫名再次涌上了一股激情~(?)
其实我倒是真的再回遊歌唱个一天也没问题的真的我是认真的。
     回到家应该是7点多钟都忘看了。陪外婆说了半小时话、终于开始泛困。于是洗洗弄弄(卸妆真是地狱啊啊啊啊啊啊混蛋!!!打心眼里羡慕所有不用化妆就能出门见人夜的JMS!!!)又确定所有人员都已平安到家(可怜的KIKI 接着9点去上班、未成年人小枣子已经幸福滴睡下~)等一切搞定人又清醒了……奶奶的这算什么事躺床上脑子里全是歌曲的旋律转来转去转来转去……辗转反侧到10点多终于安息了……

3点我妈来了只好爬起来陪着……晚上是开幕式。能打个65、不、70分吧~还不错~之后赶作业到现在……5点了……好、好充实的一天一夜……

不行我要倒下了……啊勒貌似这已经不是REPO而是流水帐日记了……于是打住。

PS:最意外的是收到小枣子提前的生日礼物!话说估计这孩子还不知道我生日确切是哪天就送了?(我真的不是伸手要礼物才在之前的回复里提生日的事情的啊啊混蛋!!!!)不过那盏灯真的越看越好看哦!虽然我回家的确没有马上点、不过晚上我妈来了大加称赞这灯的可爱之后一起点上了(你们诚意满满为我偷来的)蜡烛~~~~效果太~棒了~体会到了小枣子精心挑选礼物的心情、真的很感动!只是我那如同猪窝的房间反倒配不上这份精致惭愧~改天一定理理~
对了,点上蜡烛的效果我还拍了照片~不过现在叫我把照片从相机里弄出来搞到电脑上再搞到相册上再搞到BLOG上如此这般搞来搞去简直是个搞死人的浩大工程……所以等明天吧……明天就来个“小橘灯专题图片展”好了~~~~~咔~~~~

收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

千叶进步的日记『縁側の日差し 』——更新到2008.07.31总篇二十五~二十七篇

ダメ口 发表于 2008-08-04 19:51:00

                                                                                      译文禁止无断转载。

翻译开始:

                                                                 来自千葉進歩本人的日记
                                                                                             走廊的阳光 
NO.25原文发表时间——2008.07.29 Tuesday14:05 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


NO.26原文发表时间——2008.07.30 Wednesday: 06:46
谢罪书

是有关昨天浏览网页时、
却是无法显示文章状态的事、

我向大家谨表歉意

对不起m(‐ω‐)m

事情的原因

我还不太清楚

以後、
我会注意的

虽然我也不知道怎么注意
( ̄□ ̄;)!!

总之我会注意(^o^;
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

NO.27原文发表时间——2008.07.31 Thursday: 06:46
今晚
200807302035000.jpg
确切来说应该是昨晚了、

大家在健身中心
像孩子似的玩着\(^O^)/

照片是阪口大助拍的
电摩托(小型电动摩托)双人照☆

虽然开着电动摩托比赛、
但是我却是个龟速、

慢得像自行车一样(;^_^A

另外还有
网球
羽毛球
乒乓球
篮球
棒球
等等
很多好玩的♪

真是的~
想说流汗真好
好!?但似乎肌肉会
酸痛啊(o^o^o)

虽然这也是没办法的、

但还是好~累啊!



收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

千叶进步的日记『縁側の日差し 』——更新到2008.07.28总篇二十一~二十四篇

ダメ口 发表于 2008-07-31 23:32:02

                                                                                      译文禁止无断转载。

翻译开始:

                                                                 来自千葉進歩本人的日记
                                                                                             走廊的阳光 
NO.21原文发表时间——2008.07.25 Friday18:57
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

《玩具总动员》和《战鸽快飞》,都好萌……

ダメ口 发表于 2008-07-28 16:23:56

如题……
除了情节腐以外,配音其实也很棒。
玩具总动员》的童自容自然不用说,里面的巴斯星球也役得相当……禁欲……禁欲小攻哦呵呵呵呵呵呵~~~~~~
战鸽快跑》里的巴克希也配得意外地萌,然后那个猎鹰首领和战鸽俘虏也好萌,一个拿被自己软禁的小受没办法快被逼疯的“凶恶”小攻,后来没办法了就来“硬”的,小受终于不可抗力地变得疯疯癫癫……后来巴克希来也被俘虏了,巴克希这个典型的“痞子受”啊啊啊啊啊啊啊啊,于是3P(误)。主角是正直小白受,又矮又纯洁,从另一个角度来看——很招人疼(?)。于是在结局处反攻了……非常强硬滴攻下了那只自以为强大的丑美猎鹰头子|||||||还有一对疑似情侣的健美鸽子,叫“硬木头”和“尾巴毛”,卤莽笨笨的一对欢喜冤家OTL……
啊啊……最近好忙,一边说没时间看新番,却有时间看这些OTL……不对、是otZ……好累啊……千叶BLOG的翻译也有几天没更了,改天一起翻(没人在等吧喂)
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

千叶进步的日记『縁側の日差し 』——更新到2008.07.24总篇第十九、二十篇

ダメ口 发表于 2008-07-24 23:42:05

                                                                                      译文禁止无断转载。

翻译开始:

                                                                 来自千葉進歩本人的日记
                                                                                             走廊的阳光 
NO.19原文发表时间——2008.07.23 Wednesday15:42
午饭♪

今天吃的是拉面

猪骨酱油味。
我很喜欢哦~☆

虽然有五花八门的拉面、
但我最喜欢的还是猪骨酱油味
o(≧∀≦)o

因为我老家是横浜、
以前打工回家就能吃横浜特色的猪骨酱油拉面吃个够。

不过、健康状况不佳的时候不推荐吃哦(;^_^A


如今、
我也渐渐能吃得惯当地的拉面了、
可以享受各种各样的风味真幸福(^ψψ^)

但是还有好多没尝过的、

所以过几天再来吧

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

NO.20原文发表时间——2008.07.24 Thursday: 12:17
忠诚~的柴犬(  ̄∇ ̄)

我正呆呆地看着保存的手机照

然后
就想起拍过这样一张照片

心无杂念地一直等待着在超市购物的主人的雄姿!(?)


对于别人好奇的逗弄连头都懒得回( ̄Д ̄)


是不是有点可爱呢?

我为它那可爱劲投上一票!
记录在案☆

我说HINA啊(注:HINA就是他家兔子)、你也稍微学习一下怎么样?
虽然我想这么说

但那是不可能的啦。
HINA就是HINA嘛
(⌒∇⌒;)
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

小六你这炮灰当得忒憋屈(握拳)

ダメ口 发表于 2008-07-22 19:28:32

   《江山多少年》出书版看罄。
     之前在绿JJ看的时候原本也有预感,小六这个主角怕是不成了。结果……惨成这样。对、他是没断胳膊没断手的,也没整个半身不遂植物人啥的但是——状似成全了心上人一脸情圣地选择离开太不符合我的审美了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊混蛋!!!!是、没错!咱就爱看那抢媳妇骂大街闹上吊的艳俗成不?最惨最难受的还是原本那“唯一吃到的一次”还被出书版给“君子”了整没了压根就没这回事了混蛋啊啊!!……这也太委屈小六了什么世道啊!!!在我看来简直就是吃到嘴咽下去了还抠你喉咙叫你全得给吐出来、还逼人家把那滋味给全抹杀了不准回味回味……还来“成全了他就什么都好”……奶奶的我实在憋屈啊啊啊啊啊!不说了……不说了……
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

下半身肥大

ダメ口 发表于 2008-07-22 16:09:56

         咱的屁股本来就比较肥。不怎么入得了眼。暑假从六月底到七月底过了一个月。出门次数合计三次。
         每天,下午二时左右睁开眼。朝天躺着。屁股压在床板上。枕头边的好易通拿起来,看会儿BL小说,体会下被雷的快感。起来,开电脑,坐下。屁股和大腿全瘫在椅子上。这一瘫就是十二个小时以上。当中通常是不带休息的。吃饭也是随便对付。外公不在家,基本没人会在意一日三顿饭是否按时按量。
         一个月下来,不光屁股更加肥大,连大腿也更粗大了。连带小腿缺乏锻炼,也有点变形。整个就是一下半身肥大的鬼样子。废了。内在外在都越来越废,十分地和谐。下次用“OTL”的时候也该用下半身肥大的那个版本才对——orZ
PS:昨天的UGA一行,让我觉得我果然还是比较适合家里蹲并且非常登不上台面的本质。

附上我的玉照(伪)
本照片经歪酷官方认定需要作马赛克处理。
    
关键词(Tag): 家里蹲 肥大
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

千叶进步的日记『縁側の日差し 』——更新到2008.07.22总篇第十八篇

ダメ口 发表于 2008-07-22 13:55:00

                                                                                      译文禁止无断转载。

翻译开始:

                                                                 来自千葉進歩本人的日记
                                                                                             走廊的阳光 
NO.18原文发表时间——2008.07.22 Tuesday11:49
信步而游(^ .^)y-~~~

完全随性地、
我去乘坐了日暮里・舎人线☆(注:日暮里・舎人線是日本于2008年3月刚开通的一条轨道交通。是连结东京都荒川区的日暮里站和足立区的見沼代親水公园站之间的向导性交通。)

这班电车、
开通还不到一年呢


说到行使于東京都内的新铁路线的话、
渋谷~池袋之间的地鉄可能比较实用、

不过我挺在意这条新线路的。

主要是因为我连目的地是什么地方也不知道
(・∇・?)


去坐坐看、
还蛮有意思的♪
而且、没有驾驶席哦!

电车是自动驾驶的。
車輪使用了轮胎。
铁轨一直在高架上所以还可以眺望风景哦~!

要说的话就跟轻轨差不多。


中途站经过的舎人公園好大啊・・・
还有溜狗场哦。


狗・・・真好啊(´Д`)
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

千叶进步的日记『縁側の日差し 』——更新到2008.07.21总篇第十七篇

ダメ口 发表于 2008-07-21 21:52:08

                                                                                      译文禁止无断转载。

翻译开始:

                                                                 来自千葉進歩本人的日记
                                                                                             走廊的阳光 
NO.17原文发表时间——2008.07.21 Monday: 17:25
天气不错

从傍晚这个时候开始、
今天我都想在健身俱乐部
流流汗


虽然摆着战斗的POSE、
但其实我没有特别去格斗(・∀・)


可因为是纪念日(注:21日是“海の日”)所以人多~


从什么开始呢~
让我怀着互谦精神参与其中吧
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾